麦金：这个夜晚，足球给了我最好的答案

　　汉普顿公园球场的灯光依然在麦金眼前晃动，这位31岁的维拉队长把脸深深埋进球衣里——三比零的比分足够让所有人疯狂。当终场哨响的那一刻，他忽然想起十九年前那个缩在电视机前的小男孩，谁能想到当年看着凯尔特人饮恨决赛的少年，如今会以队长身份举起欧联杯？

　　"我们差点把俱乐部搞丢过。"麦金摩挲着奖杯上冰凉的金属花纹，声音突然哽住。七年前那场惊心动魄的收购仿佛就在昨天，V Sports入主时训练基地外抗议的横幅还历历在目。从英冠保级到欧战登顶，这支老牌球队走过的每一步都像是踩着刀尖。

　　看台上突然爆发的歌声打断了回忆。麦金抬头望向那片沸腾的红色海洋，球迷们正用《Hi Ho Aston Villa》的旋律即兴填词。这位苏格兰中场突然笑起来："格拉利什那小子总炫耀他的冠军奖牌，现在我可以告诉他——汉普顿公园的草皮闻起来是什么味道了。"

　　关于庆祝计划，这位出了名的派对达人倒是显出几分反常的克制。"香槟当然要开，"他眨了眨沾着泪水的睫毛，"但我想先给妈妈打个电话。2007年她带我看联盟杯决赛时，我们坐在最便宜的顶层看台，连球员的脸都看不清。"

　　当被问到夺冠瞬间最想定格哪个画面时，麦金转动着左手腕上的幸运绳结——那是他每场比赛前都会亲吻的护身符。"是道格拉斯·路易斯跪在草皮上哭的时候吧，"他顿了顿，"这个巴西人总说英格兰的冬天太冷，可今晚他的眼泪把整座球场都烫热了。"