纽约Fanatics球迷节,人声鼎沸。詹姆斯和哈利伯顿往台上一坐,录起《球场大脑》播客。哈利伯顿问了个实在问题:那些堆在眼前的困难,你是怎么嚼碎了咽下去,变成动力的?

詹姆斯没打官腔。他说,打球嘛,说到底就是热爱。钱是不少,商业味儿也浓,可就算一分不给,凭这股劲儿,跑世界哪个角落都愿意打。还没当上主持人,没穿上国家队球衣拿金牌之前,困难早就杵在那儿了。这玩意儿刻在骨子里——总觉得没谁白给你什么,一切得自己拼。为了让自己变得更好,当领袖更好,也为了激励看球的人,推着比赛往前走,你总得需要那股力。你清楚自己从哪来的,对吧?
说到这儿,他话锋一转,拿哈利伯顿举例子。“你想想,哈利伯顿13个月前受的那次重伤,现在人家已经打5对5对抗赛了,还盼着秋天回来打步行者的球风。”他笑了笑,又指了指自己,“我今年秋天就42岁了,还在场上跑,跟18岁、20岁、30岁的小伙子们较劲。这不就是动力吗?不管你处在人生哪个阶段,多大岁数,十几岁也好,成年人也好,只要你还在往前走,就继续推。感觉不对劲的时候,恰恰是你该更专注的时候。”